As Iran’s foreign minister concedes “serious” setbacks from U.S.-Israeli strikes, the Supreme Leader insists the nuclear program remains intact—while talks with Washington are officially off the table